FAQ
overflow

Great Answers to
Questions About Everything

QUESTION

How do you remember when to use the right verb - or is it simply by memory - or are they interchangeable?

I suppose the same could be said for прийти/войти

{ asked by Lawrence DeSouza }

ANSWER

Уйти = leave, go away.

Выйти (из) = exit (from some confound -- a room, a building, etc).

Прийти and войти аre the opposites of уйти and выйти, respectively.

Since the question is about mnemonics, the prefix is the key here:

Prefix у- indicates movement from "here" (from the point of view of the narrator or subject) out, elsewhere: ушел, убежал, уехал, уполз

Prefix вы- indicates movement from within to outside of something: вышел, выехал, выбежал, выполз

To illustrate, consider this narrative involving a certain education professional:

Мэри Поппинс:

{ answered by dpodbori }
Tweet